本篇文章960字，读完约2分钟
海外网络9月13日9月12日，“一带一路与海外华文媒体新发展”交流研讨会在福建省社会科学院召开。德国开元网首席执行官、加拿大媒体网首席执行官贾建军、英国全媒体执行董事陈、英国友友传媒公司总经理、南美新闻网总编辑、委内瑞拉华侨新闻网总编辑等9人应邀出席。交流由福建省社会科学院副院长陈向健主持。
参加座谈会的专家学者有:中国研究院院长林勇、现代台湾研究所所长单玉立、海外华人研究所副所长林兴安、林再明、福建省社会科学院对外合作部主任蔡田明、福建省社会科学院对外合作部副主任王艳、福建省社会科学院杂志副总编。
座谈会开始时，陈向健书记简要介绍了社科院的情况。随后，与会的每一位代表都谈到了他们对福建的看法以及中国媒体在东道国的影响和作用。
德国开元网首席执行官周鸿图表示，对于《一带一路》，海外媒体的任务是如何讲好中国故事，受众不仅包括东道国的华人和海外华人，也包括关心中国发展的东道国人民。双语中文出版物需要与国内媒体签订合同，以便更快、更准确地获取信息，并通过海外中文媒体传播。
英国全媒体媒体执行总监陈说，他第一次来到福建福州是出于好奇:为什么海外有这么多福建人？当涉及到中国媒体时，使用国际表达方式以东道国当地人可以接受的方式进行交流就显得尤为必要。理解软文化交流的重要性和媒体语言的本地化以增强其对东道国的影响需要时间。
在交流中，中国社会科学院中国研究所所长林勇提到了四个问题:中国媒体在海外的规模；中国媒体的职能转变和宣传工作的开展方向；如何解决东道国人民对中国的误解和误判；中国媒体在保护中国企业和个人海外利益方面的作用。
在这方面，加拿大乔峰媒体首席执行官贾建军介绍了加拿大福建协会联合会支持加拿大福建协会以及通过中国媒体收购中海油的成功案例；来自智利的南美新闻网总编辑王谈到了唐人街的情况；希腊的王鹏讲述了宙斯的行动；来自缅甸的贾加讲述了建造一座发电站的案例...一个接一个，让与会者感受到了中国媒体的爱国情怀和他们在交流中坚持做一个好的中国媒体。
最后，陈向健书记说，他接待了许多海外华人领袖和海外商会，并第一次以不同的视角和高度的专业精神与来自不同国家的中文媒体进行交流。这短短的两小时交流不亚于几次出国旅行。世界各地的华侨媒体是连接中国和世界的重要桥梁，希望有更多的交流机会。
编辑:徐雪李瑞臣
