本篇文章852字,读完约2分钟
中国四川音乐学院男高音歌唱家郝彤和美国女高音歌唱家朱丽娅·梅兹勒演唱了新版《情侣素养》(新华网记者王强摄)
14日晚,美国女高音朱莉亚·梅茨勒在芝加哥举行的中国艺术歌曲音乐会上演唱。(新华网记者王强摄)
14日晚,美国男中音歌手Jose rovio在芝加哥举行的中国艺术歌曲音乐会上演唱。(新华网记者王强摄)
14日晚,中国驻芝加哥总领事洪磊与出席中国艺术歌曲音乐会的中美歌手合影。(新华网记者王强摄)
新华网芝加哥10月14日电(记者王强)从宋代诗人李志毅的《我住在长江头上》到《我爱你,中国》;从冼星海的《黄河颂》到《大海,故乡》,14日晚,两位美国歌手参加了一场中西合璧、独具魅力的中国艺术歌曲音乐会。
音乐会由中国四川音乐学院男高音歌唱家陶同领衔,美国男中音歌唱家乔斯·罗维欧和女高音歌唱家朱莉亚·梅兹勒共同演出,吸引了包括中国驻芝加哥总领事洪磊在内的400多名观众。
洪磊说,通过中美歌手的演唱,我们不仅重温了中国艺术歌曲的辉煌历史,也有机会重温中华民族不屈不挠的民族精神和爱国情怀。
活跃在美国歌剧舞台上的朱莉娅·梅兹勒(Julia Metzler)演唱了一首发音清晰、嗓音圆润的歌曲《我爱你,中国》。如果观众闭上眼睛,很难发现这是来自外国歌手的口中;在唱《黄河颂》之前,何塞·罗维欧背诵了一段中文歌词。朱莉娅·梅兹勒还与陶同合作,演唱了改编的《夫妻识字》。“什么字,记得心吗?“你好”这个词在我心里被记住了……”两人幽默夸张的表情引起了观众的笑声。
陶同告诉记者,他们为这场音乐会准备了将近一年。演出结束后,记者采访了两位美国歌手,了解到他们近年来经常到中国各地参观演出,并花了两个暑假在中国学习中国音乐和汉语。虽然我还不会说中文,但我对表演中国艺术歌曲很熟悉。
曾在《塞维利亚的理发师》等许多西方歌剧中担任主角的何塞·罗维欧告诉记者,西方音乐很容易传播到东方,但东方音乐很难传播到西方。因此,他很高兴有机会参加这次中国艺术歌曲的演出,以促进这种交流。他说:“我想成为中国音乐的大使。”