本篇文章1055字，读完约3分钟
6月25日，《华尔街日报》的专栏作家西蒙尼克森写道，希腊总理齐普拉斯正面临着许多压力，似乎正在从他先前的强硬立场上退缩，准备与债权人达成协议。齐普拉斯政府本周提交了最新的谈判方案，重点是向企业和工人阶级征收重税，同时在削减公共支出(尤其是养老金)方面缩手缩脚。齐普拉斯的新计划将更多地牺牲希腊私营部门的利益，并将对经济复苏产生更大的负面影响。然而，希腊和债权人之间的协议所带来的提振信心的效果，将极大地抵消齐普拉斯谈判计划本身对希腊经济的负面影响。在是否与外界妥协的问题上，齐普拉斯的立场转变具有深远的意义。尽管希腊危机远未结束，但其良好发展的前景已经开始明朗。
首先，齐普拉斯的顽固立场发生了重大变化。迄今为止，齐普拉斯的冒险政策只有两种结果:向债权人投降或退出欧元区。妥协的第三种中间方式似乎从来就不存在。齐普拉斯一直忽视欧元区的政治和法律现实，高估了希腊的地缘政治重要性，低估了希腊退出欧元区的严重性。本周，齐普拉斯政府提交了最新的谈判计划。在巨大的压力下，齐普拉斯似乎意识到，希腊退出欧元区是一条不可逾越的红线，他自己无权将希腊变成一个失败的国家。
其次，拒绝妥协让希腊付出了更高的代价。无论现阶段达成什么协议，都不如五个月前达成的协议好。旷日持久的救援问题对希腊经济造成了严重损害。去年下半年，希腊一度成为欧元区增长最快的经济体。现在，希腊正滑回衰退。2015年，希腊计划实现2.6%的初始财政盈余，但现在它可能再次亏损。银行坏账规模预计将达到最高点，但现在仍在增加，已提取的银行存款总额达400亿欧元。在希腊经济灾难中，私营部门和年轻人受到的打击最大。现在，他们可能又被击中了。由于经济恶化，希腊需要实现80亿欧元的额外预算收入，才能在今年和明年分别达到1%和2.5%的初始财政盈余。六个月前，债权人只要求希腊实现25亿欧元的额外预算收入，今年和明年的财政盈余可能分别达到3%和4.5%。为了弥补资金缺口，齐普拉斯打算增加税收。令人震惊的是，他打算在2014年对企业利得税追溯征收12%的利得税和3.5%的工资税。这将毁掉希腊五年来降低劳动力成本的努力。面对齐普拉斯的新出价，国际市场和希腊都表示怀疑。尽管希腊反对党也希望希腊留在欧元区，但他们不同意齐普拉斯政府抑制经济增长的做法。据希腊国家银行称，齐普拉斯的新谈判计划主要对私营企业和工人阶级征收重税，这将使希腊经济增长降低两个百分点。国际债权人的要价方案主要是为了减少公共部门支出，尤其是养老金支出，这只会使希腊的经济增长率降低一个百分点。
