本篇文章679字，读完约2分钟
中国新闻社柏林8月24日电-根据德国联邦移民和难民委员会24日发布的数据，自2016年以来，已有超过140万份庇护申请得到解决，仅2016年就有近70万份申请得到解决。随着新难民的急剧减少，今年上半年完成的庇护申请数量下降到125，100份。
德国联邦移民和难民委员会当天表示，2016年完成的庇护申请数量达到695，700份，创历史新高。随后，针对德国联邦移民和难民委员会决定的法院诉讼的绝对数量增加。其中，2013年仅有37，000起相关诉讼，2017年已增至300，000起。今年上半年，由于对庇护申请结果的不满，共提起了70，600起诉讼。与去年49.8%的检控率相比，今年上半年的检控率上升至56.5%。相比之下，2013年的起诉率仅为46.2%。
同一天，德国联邦移民和难民委员会在其声明中强调，必须结合当年结案的案件总数和其他因素，全面评估诉讼数量的增加。据该机构称，诉讼数量的增加并不反映联邦移民和难民委员会处理的庇护申请的质量，其依据是，2017年，只有22%的庇护申请被法院推翻。到今年上半年，这一数字已降至17.4%。相比之下，37.8%的裁决得到了法院的支持，另有44.9%的裁决未能完成庇护程序，因为当事人选择离开德国或出于其他原因。
当德国联邦移民和难民委员会在今年上半年公布诉讼数据时，它并没有具体说明有多少诉讼是由于拒绝申请人的庇护申请而引起的。德国《世界报》(Le Monde)报道称，2018年春季发布的官方数据显示，当时约90%被拒绝的庇护申请提起了诉讼，法院最终支持了其中约15%的申请。(记者彭大伟)
编辑:雪梨
