本篇文章756字，读完约2分钟
16日，洛杉机县高级法院法官判处21岁的安德鲁·加西亚无期徒刑，不得假释。加西亚三年前杀害了中国学生纪。
这是加西亚(左)在2015年拍摄的照片。
[闻闻眼泪]
同一天，纪的父母、嫂子和律师出庭。他的父亲纪在表达自己的感情时哭了很多次，他的母亲从开庭到结束一直在哭，许多旁观者都感动得流下了眼泪。
季说:“我们的同龄人都在为他们的孩子举行婚礼，周围充满了幸福。我们不得不烧纸和支付周年纪念，伴随着灰烬和泪水。我希望法官严厉惩罚以加西亚为首的罪犯，让他们为自己的罪行付出代价，同时也要公平。”
2014年7月24日清晨，年仅24岁的纪从南加州大学学成归来。在路上，他遭到几名青少年的袭击，头部被钝器重击。遭到袭击后，他挣扎着回到不远处的住处，一大早就被室友发现死亡。根据法医检查报告，他死于钝器打击、鼻骨骨折、面部撕裂、头骨破裂以及胃和肺淤血。
据当地媒体报道，监控录像显示，一直用棒球棒追赶受害者的贾西亚对辛然的死亡负有主要责任。他犯罪时才18岁。
[一级谋杀]
洛杉矶县高级法院于6月8日开庭，陪审团一致认定加西亚犯有四项罪行，包括一级谋杀、二级抢劫、二级抢劫未遂和用致命武器袭击他人。
冀父母的律师蔡在法官判决后表示:“这是目前最好的判决结果。只要法律不变，凶手就会在监狱里度过余生。”
在宣判之前，控方和辩方达成了不寻求死刑的协议。根据法官的裁决，加西亚因一级谋杀罪被判处无期徒刑，不得假释，其他三项罪行的总刑期为5年8个月。
2016年10月，纪案的另一名主要罪犯，犯罪时为16岁的alejandra guerrero，被判犯有包括一级谋杀在内的四项罪行。然而，由于他在犯罪时是未成年人，法官仍在量刑过程中，最高刑罚是无期徒刑。
本案中的另外两名罪犯也将面临审判。(记者黄恒、刘梅新华社国际客户报道)
