本篇文章2793字,读完约7分钟
昨天,62岁的美国人高在什刹海志愿者服务站给游客指路。高1995年来京,现为西城区“首都公安志愿者”成员。新京报记者吴江照片
10月5日,国庆假期已经过去了一大半,后海景区仍然挤满了游客。一对来自哈尔滨的游客在莲花市场正门附近的志愿者服务亭前停下,向戴着小红帽的志愿者问路。“北海北门?你从前面的路右转。”亭子内回答道。两个游客似乎注意到了什么,盯着志愿者帽檐下的一双蓝眼睛。有一会儿,他们犹豫着问:“你是外国人吗?”
“我是北京人!”凉亭里传来一阵爽朗的笑声,几个“西城阿姨”围着他们帮腔:“老高是‘老北京’!”
高,一个在北京生活了23年的美国人,能说一口流利的汉语。今年3月,高加入西城区志愿者队伍,成为“西城阿姨”的一员,被称为“西城杨叔叔”。这个黄金周,高把大部分时间都花在了志愿服务上,引导游客,帮助缓解景区人流。62岁的高中做得很好。他说红袖章意味着责任,穿红色背心意味着“为人民服务”。
每天值班四小时
上午十点钟,高骑着“小电动驴”驶出后海胡同。一路上,不断有老街坊向他打招呼。“老高,出去弯腰?”“不,我今天值班!”在高的回答中,有一种胜利的感觉。
顾名思义,“老高”是高个子,棕色短发,蓝眼睛,高鼻梁。如果他不穿小红帽和红色背心,他会看起来像后海景区一个普通的“外国人”游客。
“小毛驴”穿梭在小巷中,最后停在莲花市场前的一个志愿者服务亭前。高从兜里掏出一个红袖章,展开,小心翼翼地别在袖子上。臂章上写着“首都公安志愿者”,这是高田瑞引以为豪的重要“身份”。
"北海公园有两个入口,首先经过一个红绿灯,然后过马路."高上任后,踏上征程的清晰地表达了自己,就像一张胡同的“活地图”。高花了整整一个上午散发传单和帮助指路。在假日景点,每隔两三分钟,游客就会前来询问。当他忙的时候,他必须喝两次一口水。
这是高在国庆期间的第三次值班。从3号开始,他将每天在展位上做4个小时的志愿者,接待来自世界各地的数百名游客。从今年3月起,高除了出去学习中文课程外,大部分业余时间都是作为“西姑”度过的。
是高的“师傅”田瑞和一位资深的“西城阿姨”。她介绍说,高最初是住在后海附近的一个“普通外国人”,因为经常在同一家咖啡馆喝咖啡,所以遇到了一个“老姐姐”。“那时,老高说他想当志愿者,就像我们的志愿者团队想增加一点新鲜元素一样,所以他谈了一会儿。”刘晓霞说,见面后,他发现老高很热情很亲切,他的北京话溜了。聊了五六分钟后,他决定让高试一试。
高第一次跟随他的师傅给一位外国游客指路。刘晓霞回忆说,当时他想看看老高的“底子”,所以他故意让自己与游客交流。“游客们要去宫王府。我请老高试一试。结果,他比我指出得更好。”就这样,被高“录用”了。
今天的高照顾一切。如果自行车摆放得不整齐,他会自己动手,一个接一个地编码;小商人占据了道路,所以他必须说服他们。作为一个外国人为高的志愿者活动提供了一些便利。刘晓霞说,有一次,一个街头小贩把纪念品放在地上,堵塞了通往厕所的道路。“老高说得过去,大家都很不好意思撤,这样比我们更有效率。”
高不这么认为。用他的话来说,别人可能“给面子一次又两次”,但为了获得尊重和认可,最终是“我做得怎么样。”
拍成千上万张北京胡同的照片
游客们经常问起高的身份。外国人说话的时候,就像老北京胡同的绳子,真的吸引了很多人的好奇心。
这是高学习汉语的第45个年头,也是他在北京生活的第23个年头。高说,他从小就对老庄思想着迷,因此喜欢中国文化。1973年,18岁的高从美国来到台北学习中文。在航行中,他熟悉了船上的一位大副。大副想了两个星期,把英文名字特里·克罗斯曼翻译成中文“高田瑞”。从那以后,老高一直使用这个名字,直到今天。
高从中文专业毕业后,在纽约工作了一段时间,随即在香港驻扎了12年。在香港,他学会了广东话,娶了一个新加坡华人,并生了两个孩子。
1995年,高被派往北京从事猎头工作。从那以后,他一直住在顺义农家院和昌平老院。从东四到什刹海,他一直在胡同之间徘徊。
高田瑞空当他有空的时候,他一边抽烟一边脱外套。t恤里面正面印有“我爱什刹海”,背面印有什刹海周边的地图。
“我爱北京,我爱胡同。”高说,胡同是“非常脚踏实地”,“人很简单”。他记得十多年前什刹海的样子。“那时候,它不是一个景点,没有游客,只有一些古董商。”。
今天的高中生已经学会了做炸酱面,当他们有空的时候,他们会自己煮一壶黄酱。他说,加入“西城阿姨”小组也是为了更好地融入北京,学习一些地道的北京话。“我今天学了一个词叫‘姐妹’,可以用来打招呼。”高对说道。
高有一架照相机。多年来,他拍了成千上万张北京胡同的照片。“它将在过去的几年里被冲走,并且已经装满了八个箱子。”从大门到墙,从砖缝里长出的草,到小院子里的花,都在他的记录之内。
中秋节晚上,高和几个朋友一起吃了一个火锅。出去后,他在小巷里拍了一些月亮的照片。“做一点志愿服务,吃一点火锅,活在当下,这很好。”
“红袖章意味着责任”
在志愿服务期间,游客经常认出高。他们热情地问候“老高”,有些人要求合影。高说,来到北京23年后,他从来没有想到自己会变得如此受欢迎。国庆节那天,高也去杭州录制节目。
高的走红源于他在一段介绍“西城阿姨”的网络视频中的亮相。在视频中,高表达了对“西方阿姨”的好奇,并坦言想成为其中一员。
杨叔叔想当“西姑”,高一下子引起了大家的注意。后来,各种媒体都来采访报道,这让他成了“网红”。
加入“西城阿姨”不容易。高经历了三次考验。第一轮,后海的一条小巷里有一个食堂。老板最近又添了一个孙子,生意有点吃不消。因此,被高“勒令”帮忙卖酸奶。从那以后,高每次去小卖部,都拿起一瓶瓷瓶酸奶,喊着“外国人卖酸奶,正宗老北京酸奶”,这样持续了好几天;第二轮,老高出去说服一个占道的小贩。
第三轮是最终的考验。一天,一对年轻夫妇推着婴儿车,计划去北海游玩。当走到摊位时,孩子因为口渴而哭了。这时,婴儿水壶已经见底了。这时,老高走上前来,拿起水壶,迅速跑到附近的星巴克给孩子们拿了一壶水。高很细心,特意拿了半开水半冷水,换了一壶温水,夫妻二人都很喜欢。
所有这一切,值班的“西城阿姨”都能从他们的眼睛里看到。高在那天晚上换班结束后得到了的红袖章,从此成了正式的“西城海洋的爷爷”。
"在西城阿姨的团队中,我是第一个也是唯一一个外国人."高说,在他自己看来,红袖章意味着责任。“过去,我不想照顾它。我觉得这不关我的事。现在,戴上红袖章后,我觉得我有义务提供帮助。”
著名的高中,偶尔有些不习惯。他用中国的一句话来形容:“人怕出名,猪怕壮”,但他觉得出名可以帮助他完成工作,这也是一件好事。现在高只想在他的志愿服务记录上多画几颗星星。“经过500个小时的服务,我可以得到一颗星,但我还有很长的路要走。”记者王伟