本篇文章2388字，读完约6分钟
Xi外国语大学波兰研究中心揭牌仪式
丝绸之路区域合作与发展论坛
2000多年前，汉朝派遣张謇从长安出使西域，为开辟丝绸之路做出了杰出的贡献。如今，Xi安外国语大学以陕西省“主动”和“四个一流”建设为契机，整合资源，挖掘优势，开拓创新，加快赶超步伐，努力发挥自身优势，深化国际交流与合作，为讲好丝绸之路、传播好丝绸之路之音贡献智慧和力量。Xi外国语大学校长王俊哲表示，Xi外国语大学作为西北地区唯一一所外语专业齐全的大学，未来将在相关国家的外语人才、国家和地区问题研究以及对外合作与交流方面发挥更大的作用。
振奋人心
语言交流是人们心灵的基础和桥梁。为了加强对一带一路周边国家非通用语言专业的培养，Xi外国语大学积极调整和优化学科专业布局，在深刻分析国家外交战略形势和学校优势的基础上，制定了“十三五”期间一带一路周边非通用语言专业建设规划，将Xi外国语大学建设成为中西部地区最大的非通用语言人才培养基地。目前，该计划正在稳步实施。2016年，该校获准开设四个新专业，即哈萨克语、乌克兰语、波兰语和马来语。今年，报名已经开始。2017年，增加了六个非通用语言专业，即菲律宾语、罗马尼亚语、白俄罗斯语、希腊语、捷克语和匈牙利语。
Xi外国语大学整合优化了留学生教育教学资源，进一步完善了留学生教学、服务和管理设施，积极申请国家特殊奖学金，加大了招生力度。2017年春天，有356名学生注册。学校设立“中亚学院”，为来自中亚国家的留学生提供急需的经济、贸易、外交、旅游、汉语和文化等专业教育。以“中亚学院”为平台，与哈萨克斯坦欧亚大学、乌兹别克斯坦塔什干国立东方学院、撒马尔罕国立外国语学院签署合作交流协议，开展学术交流和继续实施学生联合培训。
与世界交朋友
在过去的一年里，Xi外国语大学接待了来自包括美国和英国在内的15个国家的61批友好访问团，访问人次达207人次。访问陕西期间，巴基斯坦前总理阿齐兹高度评价了设立乌尔都语等非通用语言专业、为“一带一路”建设培养国际人才所取得的成绩，并出资设立了阿齐兹教育基金，以支持优秀学生和乌尔都语专业的发展。
Xi外国语大学通过国际会议交友，积极搭建国际合作平台。第一届和第二届“丝绸之路区域合作与发展论坛”等国际会议相继规划和举行，吸引了来自西亚、南亚、中亚和东欧的中国国际问题专家学者。积极推进“一带一路”倡议与沿线国家的政策衔接，凝聚沿线国家的智力支持，寻求更美好的未来。
目前，Xi外国语大学在美国、哈萨克斯坦和阿根廷设有孔子学院。在开展汉语教育的同时，它还通过组织各种文化活动向目标国家的青年学生介绍中国历史和传播中国文化。积极承担海外孔子学院的短期培训和夏令营工作，精心组织孔子学院学生在陕西期间的参观活动，为他们安排各种地方文化体验课程，加深他们对陕西人文特色的感知，赢得了学生和中外合作大学的高度评价。此外，还设立了“一带一路政治、经济、文化讲堂”，定期邀请国内外专家举办系列讲座，为孔子学院的建设搭建了良好的学术交流平台。
Xi外国语大学还成立了陕西文化翻译中心，向世界阐释和介绍更多具有陕西特色、陕西精神和陕西智慧的优秀文化，同时进一步提升学校在丝绸之路沿线国家的学术形象和文化影响力。
提供智力支持
学校加强政府、行业、高校和科研的协同创新，促进语言服务业升级。为实施陕西省“一带一路”行动计划，学校依托“丝绸之路经济带语言服务协同创新中心”和国家翻译教学实践基地等教学科研资源。在陕西省外办的指导下，与秦韩新城、汉译英合作开展政府、行业、科研合作，推进陕西省“一带一路”语言服务和大数据平台建设，将传统的人工翻译与现代信息技术有机结合，打造“互联网加”时代的多语言环境。目前，多语言云呼叫中心已投入试运行，并取得初步成效。在2017年丝绸博览会期间，呼叫中心通过远程口译为参展商和语言服务需求者提供翻译服务。
学校积极开展一带一路周边国家国情研究。一带一路周边国家相继成立了波兰研究中心、阿拉伯文化研究中心、伊朗文化研究中心、伊斯兰金融发展研究所等智库。同时，聘请中国国际问题研究所所长苏格等国内外专家组成高水平的研究团队。
此外，学校服务于大中型国有企业“走出去”，并开展各种外语教育和培训。近三年来，已为中铁十六局、Xi港等10余家企事业单位提供了外语培训，培训了国家外派人员、企业高管等5000余人。
扩大合作范围
学校不断拓展国际合作与交流领域，特别是与“一带一路”沿线国家的教育合作与交流。一年来，我们组织代表团赴约旦、阿联酋、俄罗斯、哈萨克斯坦、波兰、美国、阿根廷、日本等国，进一步推动国际交流与合作，先后与韩国大学、约旦扎尔卡大学、阿拉伯联合酋长国沙迦大学、波兰卢布林约翰保罗二世天主教大学等22所世界一流大学签署校际合作协议，实施本科生和研究生联合培养计划。进一步深化与世界高水平大学和“一带一路”沿线国家大学的实质性合作，开展联合人才培养和联合科研，引进先进教育理念和优质教育资源，提高学校国际化水平。
注重国际化因素的输入，通过中外合作办学项目和海外教师专家引进计划，吸引、招聘、培养和留住世界各地优秀的外国专家和教师。本学年，学校通过提高信息传递水平、行政管理能力、改革招生模式、改善教学和科研环境等方式，吸引了50多名外籍教师、世界级专家学者前来授课和讲学，并与阿联酋沙迦大学合作举办了“阿拉伯语言文学专业中外合作教育项目”。计划增加引进海外教育资源，进一步提高学校的国际水平。
Xi外国语大学党委书记邓志辉表示，长期以来，学校坚持“古为今用、中外融合、德善结合、自强不息”的办学精神，通过系统规划，形成了联动效应，初步构建了“语言+专业+中外合作办学项目+民族地区问题研究”的学科、专业、人才培养一体化的新型办学定位和人才培养特色发展体系。(田立阳赵吴培吴耀本文照片均为党潇湘拍摄)
