本篇文章1788字，读完约4分钟
在SCI论文摘要的写作和表达中，最为常见的一种方式便是结构式摘要的写作。结构式论文摘要具有一定标准格式的，其撰写格式与科研设计思维方法相似，可以促使作者在实验设计开始时就明确各项内容，使各部分更趋严密、合理，以得出正确结论。也便于国际间交流，可以转载，易于传播。甚至有助于文章作者理清思路，准确表达。
结构式论文摘要包括目的、方法、结果与结论四部分。由于多数国外读者不能看懂论著全文，所以英文摘要内容应较中文摘要更全面。具体字数可根据不同期刊或征文的要求而定，中文摘要一般在200字左右。英文摘要字数为150～400个英文单词。中英文摘要各项内容基本相同。分述如下:
1.目的(Objective)：直接了当地准确说明研究目的或所阐述的问题。如题目已清楚表明，则摘要中可以不重复。亦可以在摘要开始，简要说明提出问题的背景。英文常以动词不定式“To+动词原形”开头。常用英文表达方式: To evaluate ... and compare...；To improve...； To investigate...and...；To assese...；To determine whether...；To study...；To examine...；To describe...；To explore....；To clarify；To identify ...；To localize ...等。
2.结论(Conclusion)：把研究的主要结论性观点，用一、二句话简明表达，不必另分段落或设小标题。结论应该有直接依据"避免推测和过于笼统。英文用完整句子表达，动词时态用一般现在时或现在完成时。最好直接写结论"也可用一些句型引出结论。常用英文表达方式：...is probably ...；...is ...；Our conclusion is that ...；This study shows that...；This study suggests that...；This study confirms that...；These observations support ...等。
3.结果(Results)：为摘要的重点部分。提供研究所得出的主要结果，列出重要数据。指出新方法与经典方法比较而表现出的优缺点，并说明其可信度及准确性的统计学程度。英文要用完整句子，谓语动词用过去时态，研究所得数据如百分数、血压等数字采用临床病例书写形式，不必用书面英文表达。常用英文表达方式:...was (were)...；We found...；There was...等。
4方法(Methods)：对研究的基本设计加以描述。包括诊断标准、分组情况及随访时间；研究对象的数量及特征，以及对在研究中因副作用或其它原因而撤消的研究对象数目；观察的主要变量及主要的研究方法；治疗手段包括使用方法及作用时间等。若为临床研究，需说明是前瞻性随机对比研究或回顾性分析。方法学研究要说明新的或改进的方法、设备、材料，以及被研究的对象(动物或人)。英文常需要用完整的被动或主动结构句子，动词用过去时态。常用英文表达方式:A randomized" double blind"placebo controlled trial was performed；A case control study；A prospective clinical study；We retrospectively analyzed...；W e studied ...等。
摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容；切忌把应在引言中出现的内容写入摘要；一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。不得简单重复题名中已有的信息。结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。摘要慎用长句，句型应力求简单。每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但摘要毕竟是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足取。摘要不分段。
要使用规范化的名词术语，不用非公知公用的符号和术语。新术语或尚无合适汉文术语的，可用原文或译出后加括号注明原文。除了实在无法变通以外，一般不用数学公式和化学结构式，不出现插图、表格。不用引文，除非该文献证实或否定了他人已出版的著作。
