本篇文章2170字，读完约5分钟
[欧洲时报实习编辑陈翔编辑了一篇报道]最近，奥地利新闻周刊《支支吾吾》的一篇文章报道说，一名18岁的阿富汗男子在奥地利申请庇护，理由是他的祖国迫害同性恋者。然而，奥地利拒绝了他的申请，因为他可能不是同性恋。奥地利当局在判决书中写道:你的步态、举止和衣着只能表明你不一定是同性恋。
奥地利庇护申请审查机构还了解到，阿富汗难民不合群，没有几个朋友，经常与室友发生纠纷，在sos儿童村逗留期间有暴力倾向，这与男同性恋者的个性特征不符。
如果这些只是外在的成见，相关工作人员也提出了令人信服的理由:这名阿富汗难民曾说，他12岁时发现自己的性取向不同。然而，在阿富汗这个价值观单一、文化保守、信仰伊斯兰教、缺乏商业宣传的国家，12岁的男性很难发现自己是同性恋。
根据奥地利当局的调查，这名阿富汗难民没有亲吻过其他同性恋男子。他只是开了个玩笑，吻了一个异性恋男人，然后引起了他们之间的争吵。目前，难民已经提出上诉。
像世界上许多非洲和阿拉伯国家一样，阿富汗将同性恋视为非法行为，这批人将被判处5至15年监禁。根据伊斯兰法律，同性恋者也可能被判处死刑。除了法律规定之外，同性恋者及其家人还会受到歧视，不仅被社会边缘化，还经常遭到迫害和敌视，无法正常生活。
2013年11月，欧洲法院明确规定，在自己国家受到迫害的同性恋者有权在欧洲联盟申请庇护。
但政府面临的困难是:如何证明寻求庇护者的性取向？
那一年，三名非洲难民为此在荷兰申请庇护。其中一名申请人提供了一盘非常私人的录像带来证明他的同性恋身份。然而，根据欧洲法院的规定，当局不能接受这一点，因为它涉及个人隐私。如果有先例的话，很多人会效仿。欧洲法院的一名法官指出，由于“性取向”过于隐私，仅凭“缺乏证据”无法判断他们的同性恋身份是否“可信”。相关机构仍需从其他方面进行审查，如其声明是否连贯合理。
德国也是一个非常重视保护个人隐私的国家，在处理这个问题上有很多困难。2017年，一些德语媒体披露，联邦难民移民办公室在这方面有不适当的做法。2016年11月，一名巴基斯坦寻求庇护者被问到一些非常私人的话题，比如与同性恋者的性生活频率和个人感受。
这一事件不仅受到外界的批评，也违反了相关法律法规。2014年12月，欧洲法院明确表示，尽管当局可以调查寻求庇护者是否真的是同性恋，但禁止询问关于"性行为"的问题，并充分尊重他人的尊严(az: c-148/13之二c-150/13)。做出这一决定的法官还指出，不能要求庇护申请人提供证据证明其性取向，审查机构也不能对申请人进行心理测试。
2018年1月，欧洲法院对此进行了补充，明确规定不允许对寻求庇护者进行心理测试以核实其性取向。:c-473/16)。当时，一名尼日利亚男子在匈牙利申请庇护，但一名心理学家认为他的说法“不可靠”。
据德国媒体《明镜》报道，移民和难民委员会有专业人员来决定是否批准这类庇护申请。这种侵犯人权的行为往往是申请庇护的原因。除了性取向之外，还有一些申请人因为种族、国籍、宗教和政治观点而在自己的国家受到迫害。
德国酷儿难民机构的负责人帕特里克·多尔在接受《vice》杂志采访时说，尽管侵犯寻求庇护者的隐私并不常见，但这种事情还是会发生。德国移民和难民局的一些工作人员会问寻求庇护者关于“出柜”、恋爱经历、性伴侣是男是女、如何知道男/女朋友，甚至什么样的手机软件太私人。
联邦移民和难民委员会的发言人在接受vice采访时说，同性恋者申请庇护的原因不是他们的性取向，而是因为他们的性取向，他们的人身安全在他们的原籍国得不到保障。在审核过程中，将根据实际情况进行调查和判断。
发言人还指出，由于情况复杂，所有处理事务的人员都接受了专门培训，相关机构如酷儿难民经常提供帮助，以避免工作人员陷入对同性恋者的成见和做出错误的结论。评估寻求庇护者可信度的主要依据是，他们对个人经历的描述是否有漏洞，细节是否合理。
对于奥地利的这一事件，联邦移民和难民委员会也评论说，“步态”、“举止”和“衣着”不是决定性因素，也不会被用作审查标准。在不侵犯他人隐私的前提下，重点关注其“生活经历”。
尽管如此，德国在这方面似乎仍然无能为力。40岁的埃及同性恋难民艾哈迈德去年来到德国寻求庇护。由于他的语言障碍，他不得不需要翻译的帮助。然而，由于不同的文化背景，许多译者无法准确翻译他所遭受的痛苦，比如其他人如何在阿拉伯语中辱骂他……甚至有些翻译是错误的。
艾哈迈德无奈地说，像他们这样的同性恋者即使来到德国，也会在难民聚居地遭受“第二次折磨”，在日常生活中会发生暴力、威胁、歧视和性骚扰。结果，他的一个朋友换了七套房子。他们也很难融入社会。
Patrick dö rr还提到，目前，许多同性恋难民被安置在有社会工作者的家中，例如与妇女、儿童和残疾人生活在一起。然而，不能保证在这样的生活环境中不会拒绝同性恋。
然而，仍然有一些同性恋难民发现自己在德国。今年4月，《时代周刊》报道称，一名22岁的叙利亚难民终于在柏林展示了他的真实自我，而叙利亚所有被禁止的事情在德国突然变成了现实。《莱茵报》今年7月还报道称，一名36岁的叙利亚难民在过去18年里一直在伪装自己，现在他终于脱下伪装，在科隆过上了新生活。
《欧洲时报》德国版微信公众号:德国报道
(编辑:泽勤)
