本篇文章1678字，读完约4分钟
图为欧洲中央银行执行董事劳滕·施莱格。(资料来源:法新社)
[欧洲时报网]欧洲央行26日宣布，执行董事萨宾·劳滕施莱格(Sabine Lautenschlaeger)于25日辞职，并于10月31日生效。这是过去10年中，第三位因政策分歧而离职的德国欧洲央行行长。
“鹰派”和“鸽派”的货币政策截然不同
上海《华尔街日报》报道称，欧洲央行没有解释她辞职的原因，只是说她将于10月31日离开，与欧洲央行现任行长马里奥·德拉吉同时离开欧洲央行。上海第一财经网援引丹斯克银行(Danske Bank)高级经济学家克里斯蒂安森(christiansen)的话说，“劳滕施莱格(Lautenschlaeger)的离职很难让人联想到对欧洲央行(ECB)刺激计划的不满。”今年8月，劳滕施莱格(Lautenschlaeger)公开表示，新一轮量化宽松是不必要的，只能作为最后手段。
法新社报道，一位知情人士称，长期负责银行监管并担任央行官员的劳滕·施莱格“考虑(辞职)已有一段时间，12日的决议成为她辞职的导火索。”
鉴于欧元区经济增长率和通胀预期的减弱，欧洲央行决策层官员12日决定进一步将关键利率下调至负值，并再次开始大规模收购公共债务和企业债券。
然而，债券购买的恢复打破了欧洲央行长期以来的对立观点。其中，“鹰派”质疑货币宽松政策，“鸽派”同意即将离任的欧洲央行行长马里奥德拉吉(Mario Draghi)的观点，即欧洲央行应该采取干预措施支持经济。
图为现任欧洲央行行长马里奥·德拉吉。(资料来源:新华社)
欧洲央行执行委员会中没有德国人。谁将接手并吸引注意力
欧洲央行有官员因抗议政策而辞职的先例。2011年9月，欧洲央行(ECB)德国首席经济学家斯塔克(Stark)强烈反对购买政府债券，并愤怒地宣布辞职。2011年2月，时任德国央行行长的阿克塞尔·韦伯(axel weber)也因反对购买政府债券而辞职。
德国《南方都市报》报道称，欧洲央行执行委员会包括主席、副主席和其他四名成员。劳滕施莱格是唯一的德国人，也是欧洲央行执行委员会中唯一的女性。劳滕施莱格的辞职意味着欧洲央行执行委员会将不再有德国人。欧洲央行的传统是，欧元区三大经济体(德国、法国和意大利)通常各任命一名执行委员会成员。德国官员在欧洲央行一直有很大的影响力，值得关注的是谁将接任劳滕施莱格的职位。
一些分析人士认为，她的继任者很可能是鹰派德国人。
劳滕施莱格出生于斯图加特，在波恩学习法律，1995年开始在德国联邦银行监管办公室工作，负责新闻工作。2011年，她加入了德国央行。据德国媒体报道，她于2014年1月加入欧洲央行执行委员会，任期八年。
德拉吉只是冷冷地感谢劳滕施莱格“在帮助建立和指导泛欧银行监管(银行业联盟的重要支柱)方面发挥了关键作用，以及她对欧盟的坚定承诺”
即将上任的欧洲央行行长拉加德。(资料来源:新华社)
拉加德的首要任务之一是:调节内部矛盾
专家认为，劳滕施莱格的辞职也在一定程度上反映了德国对欧洲央行鸽派政策的不满，德国近年来经济复苏领先于欧元区其他国家。
路透社称，德国作为一个鹰派，对欧洲央行的负利率尤为不满。该政策的主要批评者、德国央行行长兼欧洲央行(ECB)董事总经理魏德曼(Weidemann)也表示，刺激措施走得太远了，这一决定表明，利率将在很长一段时间内保持低位。发行量很大的德国《星期日画报》将德拉吉描述为“德拉库拉伯爵”，一个吸血鬼，正在榨干德国储户的血汗钱。
荷兰国际集团(ing Dutch International Group)德国首席经济学家布哈·泽西(Buha Zeschi)在最新报告中分析称，如果劳滕·谢莱格的辞职真的是对欧洲央行量化宽松政策的抗议，那无疑将加剧欧洲央行内部鹰派和鸽派之间的分歧。“尽管在某种程度上存在不同意见，但这也可以被视为欧洲央行走向成熟的唯一途径，但这也暴露了其内部的脆弱性。”布哈·泽西认为，在克里斯蒂娜·拉加德于11月出任欧洲央行行长后，首要任务之一就是修复鹰派和鸽派之间的裂痕。
(编辑:白薇)
