本篇文章1671字，读完约4分钟
汉堡圣保利，灯火通明之初，离著名的甲壳虫乐队的绳街只有一箭之遥。在一条名为“汉堡山”的小街上，“香港酒店”的霓虹灯刚刚亮起。
据中国新闻社报道，这家酒吧和酒店的老板玛丽埃塔·索蒂(marietta Solti)身着黑色礼服，微笑着向记者致意。
除了一双黑眼睛，还有一个不能天天用的名字——张雪芳。
这位75岁的汉堡妇女每天都在这里观看德国曾经繁荣的汉堡唐人街及其失落的历史。
如果不是因为墙上供奉的关公雕像和几幅不同时期的中国帅哥的黑白照片，游客们很难注意到“香港酒店”和绳街上其他德国小酒馆的区别。
“我不会说中文。”戴着眼镜，玛丽埃塔拿出厚厚的一叠旧文件和照片，讲述了他父亲张天霖和汉堡唐人街的起起落落。
玛丽埃塔说，他的父亲张天霖于1907年出生在中国广东省一个叫“波安”的地方，后来去了德国探亲，以厨师为生。经过许多波折，张天霖在1935年在汉堡山开了这家小酒馆，当时叫做海涅街，1938年正式更名。
什么是“阿宝”？这时，一本20世纪40年代的护照告诉了记者答案。在他的全盛时期，张天霖穿着西装，旁边是一张小玛丽埃塔的照片。
“姓名:张天霖，女，薛芳。年龄:41岁。职业:商业。籍贯:广东宝安。体型:五英尺五英寸。”
记者向玛丽埃塔解释了宝安与香港和深圳的关系。她一遍又一遍地读着:“以前没人告诉我宝安在哪里。”
玛丽埃塔拿出一张标有“圣保利之夜”的照片:一个中国人正在拥抱他的德国女友，当时的“香港酒店”热闹而浪漫。
德国学者拉斯·阿门达在他的《汉堡的中国》一书中写道，圣保利在20世纪20年代形成了一个“唐人街”。陈明昊和陈明杰，汉堡“中国海员之家”的后裔，记得他们的父母描述了当时圣保利珠宝街和大治有街周围热闹的唐人街天气。汉堡圣保利作为中国海员来欧洲的落脚点，在20世纪20年代和30年代非常受欢迎，有许多中国餐馆，如宁波饭店和长城饭店。
张天霖的故事和这张照片完全一样。他爱上了一个德国女人，并于1942年生下玛丽埃塔。但是玛丽埃塔的生母很快和她的新欢去了美国，再也没有她的消息。张天霖不得不把玛丽埃塔送到南方海德堡的一个家庭进行寄养。
说到这，玛丽埃塔叹了口气。“这让我从此没有机会学中文，但也让我避免了厄运。”
接下来发生的事情被记录在“香港酒店”前的一个标牌上:生活在德国的中国人在二战期间也遭到了纳粹的迫害。1944年5月13日，盖世太保发起了所谓的“中国行动”。所有留在汉堡的中国人都被拘留并关进集中营，遭受非人的虐待。他们中至少有17人不幸死亡。
"战后，这些中国人的命运如何？"
玛丽埃塔说，大多数幸存的中国人都感到沮丧，并选择回到中国或搬到其他国家。“我父亲没有离开，他回到了香港饭店，在这里度过了他生命的最后时光。”
“我父亲在1981年让我回到汉堡。从那时起，他就把这家旅馆给了我，现在我还在照料它。”玛丽埃塔说，张甜·林晚年最大的遗憾是不能回到自己的祖国。
今天，玛丽埃塔也使用即时通讯，她的签名是“我在香港。”也许是因为继承了中国人的热情好客，玛丽埃塔和许多参观过这家小酒馆的人成了朋友。
"你会像那个中国老太太一样一直守护着香港饭店吗？"记者向玛丽埃塔讲述了老太太佘友芝守护袁崇焕墓十余载的故事。
"我不指望这家小酒馆能营业数百年！"玛丽埃塔笑了。“但我有三个女儿。老板现在对我们家族和中国的历史感兴趣。将来我可以把一切都给她。”
今年年初，一部名为《唐人街的秘密》的电影在汉堡上映。为汉堡提供经济支持的《欧洲新报》(European New)总编辑范萱表示，汉堡在真正形成唐人街之前就被纳粹政府驱散了，这意味着“到目前为止，德国还没有唐人街的‘秘密’。”
中国人民大学研究德国问题的专家孟虹长期研究中国人在德国的历史，他说，第一次世界大战后，柏林和汉堡的中国人相当多，柏林曾经有一个唐人街。国学大师季羡林在德国时，也去过中国餐馆。
今年5月，玛丽埃塔的大女儿在脸书页面上传了一张她母亲和女儿的旧照片。
“你妈妈是哪里人？”朋友好奇地问。
“我们的根在中国。”大女儿骄傲地说。
(编辑:泽勤)
