“中国电影周”在缅甸内比都开幕

本篇文章428字，读完约1分钟

新华社内比都10月1日电(记者庄北宁)为期8天的“中国电影周”1日在缅甸内比都翁达比电影院上映了缅甸译制的中国电影《大唐瑄藏》。

中国驻缅甸大使梁洪在开幕式上致辞说，内比都“中国电影周”的启动仪式具有特殊意义，这是中缅传统友谊的传承，也是两国关系美好前景的憧憬和祝福。影视作品是音像的文化载体，是促进中缅文化交流和人民心灵交流的重要工具。

缅甸宣传部长裴敏在开幕式上说，举办“中国电影周”可以增进缅中两国和两国同胞之间的友谊。同时，我也期待着把“中国电影周”作为一个良好的传统。

缅甸观众林昂山当天看完《大唐瑄》后表示，用缅甸语配音非常符合电影的人物形象，一些复杂的佛教术语可以准确翻译，有助于观众理解电影的内涵，进而了解中国。

“中国电影周”将于1月1日至8日在缅甸举行。在此期间，缅甸观众可以在内比都的翁达比电影院和仰光的内比都电影院免费欣赏交替放映的《大唐瑄藏》和《功夫瑜伽》。这两部电影都是用缅甸语配音的，由中国和缅甸的电影和电视翻译共同完成。