本篇文章1211字，读完约3分钟
10月27日，美国《纽约时报》网站，原标题:亚洲家庭期待成龙，补习班文化蔓延到美国纽约皇后区法拉盛唐人街的主要街道，美国飞行员学术辅导中心(gps academy)的建筑在拥挤的泡泡茶店和路边纪念品摊位上用中英文双语标志宣布其存在。大楼内，主办公室的后墙上分别挂着十面写着“哈佛”、“耶鲁”和“普林斯顿”的锦旗。这些旗帜似乎在默默地影响着辅导中心的学生，问他们是否敢想象有一天会被这些大学录取。然而，他们不需要被提醒，他们已经知道这些名字很好。
领航学术辅导中心是一家美国教育辅导公司，专门为标准化考试做准备。学生来自7-12年级，大多数来自中国移民家庭。在亚洲移民社区，参加这个群体准备班已经成为成长的必修课，像领航这样的公司所处的整个生态系统已经形成。
根据劳工统计局的数据，纽约有411个准备中心，其中超过四分之一是在过去的四年中出现的，它们中的大多数位于皇后区和布鲁克林区，尤其是在亚裔美国人聚居的法拉盛和布鲁克林日落公园。在对面的海岸，有861个这样的咨询中心，分别位于加州的奥兰治县、圣克拉拉县和洛杉矶县，所有这些地方都有很高比例的亚洲家庭。
根据这份报告，与竞争对手的情况类似，最受欢迎的引航课程之一集中在纽约特殊高中的入学考试。此外，领航还帮助学生为其他考试做准备，如sat和act、大学预科考试和纽约高中入学考试。Pilotage的创始人兼校长严乾业表示，完美的sat成绩和“stuyvesant高中”将大批学生送进常春藤盟校是家长们追求的目标。
三年前，Joyne王在纽约高中的中考辅导班遇到了他最要好的朋友。现在，这个小圈子已经成为史蒂文森和布朗克斯科学高中的三年级学生。今年夏天，他们再次聚在一起参加sat预备班。
王的父母来自中国福建。他们来到美国，白手起家，自学英语，并攒钱帮助其他家庭成员来到这里。现在他们在皇后区阿姆赫斯特经营一家自助洗衣店。即使备考课给他们造成了经济负担，他们也从未表现出这种情绪。
严乾业说，他的许多客户都有经济困难，但如果能帮助他们的孩子进入名牌高中，从而有可能进入名牌大学，他们仍然愿意支付数千美元。他说:“这更像是一个文化问题。”“他们宁愿不买昂贵的运动鞋，但他们会尽最大努力让他们的孩子去非常昂贵的预备学校。”
纽约城市大学皇后学院(Queens College)社会学教授平贾敏表示，在中国和韩国掀起多次移民潮后，美国出现了亚洲家教行业的痕迹，这是在20世纪60年代长期反移民法被废除后出现的。然而，直到上世纪80年代来自中国、韩国和南亚的移民涌入后，纽约等城市才首次注意到补习教育中心的存在。平贾敏认为，法拉盛的备考中心是移民国家严格的补习班的衍生物——中国称之为“补习班”，朝鲜称之为“补习班”。这一严格的要求被认为是与中国和其他国家基于考试的国家教育体系相一致的必要实践——在中国，一次考试决定你能上哪所大学。平贾敏说:“儒家思想强调对孩子的教育。”
