本篇文章2959字，读完约7分钟
根据美国华人网站微信公众账号，2016年秋天，美国华人博物馆馆长谭海军和助理馆长安德鲁·雷巴塔来到俄勒冈州东部小镇约翰·戴。
如果你在网上查找这个地方，你发现的第一个旅游景点有一个听起来有点中国化的名字:金华钟有限公司博物馆。这个遗址博物馆，中文叫“金华昌公司”，是谭海军和安德鲁·雷巴塔此行的目的地。
“当我们去那个地区的时候，几乎每个人都提到了Xi博士和金华昌。他们都听说过Xi博士和梁安。他们可能在很小的时候就见过他们，或者他们的祖父母见过他们。”
听到moca主任叫医生后，谭海军和andrew rebatta一路来到已经去世近70年的中医John Di身边，他在当地的声誉确实超出了他们的预期。
故事发生在大约1880年，当时的中医吴在约翰·迪的街上遇到了商人梁安，决定一起做生意。两人买下了一栋原本是贸易站的小楼，并在里面开了金华昌杂货店和药店。
吴，又名“doc hay”，1862年生于中国广东。他在20世纪70年代初首次移民到华盛顿州，然后在1880年左右搬到俄勒冈州。武玉家里很穷，但他受过中医训练，懂草药，知道脉搏。
龙安也出生在广东，比Xi博士晚一年，并于20世纪80年代搬到了强尼。与Xi博士的家庭环境不同，梁安嘉非常富有。他受过良好教育，英语流利，性格外向，是个精明的商人。
《排华法案》于1882年颁布，但当时，许多来自中国的廉价劳动力仍受雇于大型矿业公司和铁路公司来修建太平洋铁路。在排华时期，由于加拿大相对宽松的移民环境(直到1923年加拿大通过了一项禁止中国人进入该国的法案)，许多中国移民首先来到加拿大，然后进入美国，与加拿大相邻的美国西北部的许多地方成为当时许多中国人在美国的第一个落脚点，就像约翰·迪一样。当时，在淘金热期间，约翰·迪的大多数居民都是中国矿工，在金矿资源枯竭后，许多人转而从事理发师、司机、铁匠和牧羊人的工作。约翰·迪伊有一个巨大的唐人街，在19世纪90年代曾被认为是美国第三大唐人街。
当时，在偏远地区，像约翰尼迪，败血症，黄疸阑尾炎，冻疮，流感等都是非常流行的疾病。当时，西方医学和生物医学在美国还处于起步阶段，外科治疗更是令人望而生畏，死亡率几乎达到50%。Xi博士的天才之处在于，他不仅能治愈这些疾病，还能用温和的中草药治疗它们，从而避免了手术的危险。
至于梁安，当地很多人看到他主动约好了病人，并开车送Xi医生去看病人。他们误以为他是Xi博士的助手。但事实上，梁安自己的生意一直很成功。除了打理金华昌的生意，他后来还投资了股票、矿产和房地产。1921年，他在东俄勒冈开了第一家连锁汽车经销店，直到1940年去世。除了业务，他还精通英语，帮助中国劳工翻译、咨询和作为承包商工作。当时，许多工人需要购买身份证明，并改变他们作为商人和学者的身份，这仍然可以根据《排华法案》得到承认。梁安也会帮他们处理这些文件。
随着时间的推移，博士和梁安自然而然地成为华人社区的领袖。金华昌不仅是购买日用品的商业中心，也是一个重要的社交场合。移民可以自由地进去聊天，寄钱和信件，做生意，或者只是喝酒赌博。
金华昌黎甚至成立了中国单身汉协会。罕见的是，不仅是中国人来社交，还有许多其他民族的面孔。《排华法案》让中国移民深受其害，但并非所有美国人都支持排华，尤其是当时在偏远地区工作的男性，而且种族融合并不少见。
然而，由于Xi博士和梁安的影响，金华场成了一个社会中心，因为该建筑是防御性的。当时，西部偏远地区的法律和秩序非常糟糕，晚上出去常常很危险，建筑物里的人经常成为枪手的目标。安德鲁告诉我们，当他们去参观时，他们在导游耳机里说的第一句话就是让他们转过头，看看入口处的弹孔。
金华昌的货物来自许多地方，从波特兰和加利福尼亚到芝加哥和纽约。当他们的生意在1880年开始的时候，从波特兰到约翰迪没有正式的公路，但是一条铁路很快就建成了。然而，当Xi博士在19世纪70年代抵达美国时，淘金热即将结束，美国经济正处于危机的边缘。即使约翰·迪伊的铁路建成了，附近还是发现了一个新的金矿，但是新的工作并没有带来更多的好处。大约在1900年，约翰·迪的2000多名中国居民开始离开，前往更繁荣、有更多就业机会的地方。到1900年，这里只有不到100个华人社区。
正是因为唐人街的“衰落”，金华昌发生了一个重要的变化——新建的铁路吸引了许多白人搬到强尼，Xi博士开始招待更多的非中国客人。
当时，医疗条件极其恶劣，被铁丝网划伤也可能导致败血症和死亡。这发生在当地一位著名农民的儿子身上，他在看了西药后病情继续恶化，于是他联系了Xi医生。Xi医生开始给他六个月的治疗。六个月后，男孩真的康复了，Xi博士从此出名了。
除了败血症，Xi医生还擅长治疗脑膜炎。他用一种类似针灸的方法来治疗它，增加循环和恢复神经。值得注意的是，虽然使用的是传统中医，但Xi博士的医疗设备概念非常先进。当时，杀菌剂和细菌学只是新概念，但在Xi博士的药店里有一个装满杀菌剂的密封罐子。
另一方面，随着约翰·迪的中国居民搬到不同的地方，Xi博士的名声进一步传播开来。越来越多的病人住在很远的地方，所以Xi医生开始更多地“远程”看医生——当病人写了一封信来描述他的症状时，他可以发送正确的药物或处方，然后病人写了一封信来给出反馈。小心，除了详细的配药，他还会写下注意事项，如服药频率和饮食限制。
Xi博士的名字越来越广为流传，这也吸引了同事们寻求建议。1905年，一位住在300英里外的波特兰的中医写信问Xi医生，他是否可以去波特兰自学放血疗法。开头的第一句话是“久仰大名。”
金华场有很多药，金华场博物馆还有500多种，从美国各地甚至中国购买。有趣的是，病人通常不知道Xi医生开了什么药，药店里通常有几十种药。Xi博士用药瓶来区分它们，从啤酒瓶到试管之类的小瓶。
Xi医生和病人之间的交流很频繁。许多病人的来信都保存在金华昌博物馆，Xi医生会给他们回信。写信的病人来自不同的地方，包括俄勒冈州、华盛顿州和加利福尼亚州的其他城市。这封信的内容也各不相同。除了报告病情、求医问药、称赞医生的医术之外，给人印象最深刻的信可能是1906年写的一封信，这封信非常直白地“贬低”了西医，只相信Xi医生:“我再也不想在这里看西医了，我想看约翰·迪的中医。”现代人已经明白中医和西医各有优势，但读一读上世纪初在美中博物馆写的这封信，会让人发笑。
除了药店，金华昌杂货店的商品在远近社区也发挥了很大的作用。润喉糖、止咳糖、精油、药膏...许多住在东俄勒冈地区的人定期来商店买东西和买药。当时，“排华”在整个美国盛行，很难想象有这么多白人信任一个来自中国的无证医生。在约翰·迪唐人街衰落之后，Xi博士和梁安也可以搬到其他大城市，但他们选择了留下来，并完全融入当地社区和生活。
Xi博士也是一个非常有趣的人。作为一名医生，他非常珍惜自己的双手，从不做繁重的工作，这在当时生活艰苦的偏远西部地区几乎是独一无二的。因此，与能干、外向、乐于助人的梁安见面，也可以说是对医生的好运、照顾生意、赶他出去和处理其他事务感到高兴。在金华昌的《传奇》中，事业蒸蒸日上的梁安并没有被提及，因为他对医生很满意，但是两个人的命运使这个故事获得了成功。
1 1
