欧盟成员国就未付帐单达成妥协

本篇文章446字，读完约1分钟

欧洲联盟最近敲定了2014年和2015年的预算计划，这意味着欧洲议会及其成员国在预算问题上达成了妥协，获得了35亿欧元(43亿美元)的额外支出，欧盟没有必要在2015年启动紧急预算机制。该预算协议为欧盟修改规则扫清了道路，这将使英国有额外的10个月时间来解决一次性预算分配问题。预算分配是今年10月向英国提出的，因为英国经济规模被上调了。如果到目前为止还没有达成预算协议，那么到2015年，欧盟将不得不以月收入运作。根据达成的协议，成员国同意将2014年支付给欧盟的预算基金增加35亿欧元，资金来源是欧盟收取的罚款等一次性收入。这些一次性收入通常在年底返还给成员国。该基金将用于在年底前偿还一些未付账单，估计账单总额超过250亿欧元。成员国同意在2015年向欧盟支付1410亿欧元，比2014年的最终预算高出1.6%，比成员国最初同意的资金高出12亿欧元。成员国将做出总额为1，450亿欧元的支出承诺，这是一项对未来现金支付具有法律约束力的承诺，比2014年的近1，430亿欧元略有增加。