本篇文章1063字,读完约3分钟
《经济学人》最近发表了一篇文章,称在本周日的希腊公投中,反对向债权人让步的声音铺天盖地,人们只有很短的时间来释放自己的情绪。然而,希腊人在狂欢节后仍然要面对日常必需品。随着政府继续实施资本管制,希腊进口公司无法正常运营,同时一些企业开始囤积。希腊国内商品短缺日益严重,药品短缺尤其令人担忧。政府对危机的无效反应给希腊经济造成了严重损失,并在希腊引发了一场人道主义危机。希腊的银行系统漏洞百出,左翼激进联盟缺乏改革的意愿和能力。希腊别无选择,只能依靠欧元区的救助。文章编写如下:
首先,周日的公投允许希腊人民暂时释放他们的不满。在这次投票中,超过61%的人对紧缩政策说“不”,人们整晚都涌向街头聚会。一位雅典公民说:“我们厌倦了一切,包括一切谎言,包括向富人支付赎金,包括这么多年的苦难,尤其是发生在年轻人身上的事情。”面对国际债权人,执政的激进左翼联盟采取了强硬立场,希腊的年轻人给予了全力支持。周日的公投加强了齐普拉斯在希腊的执政地位。凭良心说,在一个年轻人失业率超过50%的国家,人们真的很久没有遇到值得祝贺的事情了。然而,就像第二天早上喝了太多酒后头痛一样,希腊人在狂欢节后仍然面临着残酷的现实。尽管反对派阵营在周日的公投中赢得了巨大胜利,但这并不能改变希腊经济一片混乱的事实。
其次,政府的反应加剧了希腊危机。自齐普拉斯6月26日宣布公投以来,希腊已经实施了资本管制。希腊的银行已经关门,普通人每天只能从提款机中取出60欧元。随着小额钞票的告罄,许多人实际上只能得到50欧元的现金。此外,许多自动取款机已经收到了1/0/。希腊企业受到的打击尤为严重。在资本控制下,希腊政府禁止外国银行转移资金。其他国家不再接受希腊银行信贷。依靠国外信贷进口的希腊公司很难做生意,而希腊公民发现他们的银行卡在国外旅行时不能再使用。目前,食品和药品的短缺已经出现,而且还有抗癌药物的黑市。希腊几乎所有的药品都依赖进口。政府的资本控制突然停止了国家银行系统的运作,许多外国药品供应商停止供应,因为他们无法获得货款。今年1月,激进左翼联盟上台后,原本势头良好的希腊经济复苏出现了阴影。到目前为止,希腊的经济复苏已经基本破产。根据希腊全国商业联合会进行的一项调查,自政府实施资本管制以来,希腊国内消费萎缩了70%。企业开始囤积商品,主要生活必需品短缺。对任何国家来说,这种情况都是非常致命的。由于希腊政府的强硬立场,欧洲央行宣布将继续维持对希腊紧急流动性援助的上限,并扩大希腊政府债券作为抵押品的贴现范围。短期内,希腊的资金短缺将继续恶化。