本篇文章1630字，读完约4分钟
《华尔街日报》2月23日写了一篇文章，指出目前欧元区的经济稳定和改善是显而易见的，政治衰退仍在继续，但民粹主义或极左势力掌权的可能性很小，预计欧洲政治在今年大选后会有新的气氛。欧元区和美国的整体发展有利于全球经济发展的复苏。文章编写如下:
首先，在欧元区的经济和政治中存在着“冰与火”的现象。目前，欧洲陷入了一种奇怪的不和谐。欧元区的年经济增长率为2%，是过去六年来最快的，甚至超过了同期的美国。所有欧元区成员国和所有经济部门都在增长。最新数据显示，制造业和服务业活动、订单和商业乐观情绪都大幅上升；自2012年以来，法国首次超过德国。就业增长达到了过去十年来的最快速度，欧元区整体失业率降至9.6%，比去年同期低了整整一个百分点。然而，与经济领域引人注目的表现相比，欧洲政界仍然萎靡不振，甚至比欧洲债务危机肆虐时还要糟糕。欧洲政治家和政策制定者正面临着一场信任危机，也就是说，面对日益增长的民粹主义和民族主义，人们普遍质疑欧洲政界是否有能力在国内和欧洲采取有效措施。与此同时，欧洲面临的外部压力，尤其是特朗普政权的压力，也引起了极大的焦虑。许多人担心，撕裂欧盟的力量已经超过了团结欧盟的力量，欧洲政界没有能力阻止这一进程。
其次，欧元区经济没有滑入深渊，复苏势头令人鼓舞。欧洲商界和人们可能知道，欧洲政界已经被一些问题难倒，变得紧张起来。无论如何，欧元区经济已经恢复了总体增长势头，解决了欧元区面临的最大风险。不久前，人们还担心，即使欧洲央行用尽一切手段，欧元区仍将陷入通缩泥潭。在2016年第四季度的大部分时间里，每个人都被一个问题所困扰:欧洲央行是否有足够的火力来实现接近但低于2%的通胀率。去年12月，欧洲央行减少了月度债券购买量。在许多人看来，这是法兰克福欧洲央行(ECB)败给柏林的结果，面对未来的冲击，欧元区将变得更加脆弱。然而，随着经济形势的好转，我们现在讨论的是欧洲央行何时将减少债券购买规模并开始加息。市场担心，欧洲央行量化宽松政策的结束将影响意大利和葡萄牙等南欧国家的借贷成本。但现在没有必要担心另一场新的危机。由于能源价格上涨，欧元区总体通胀率再次上升，但核心通胀率仍低于欧洲央行的目标。欧洲央行的债券购买计划将持续到2017年底，只有当欧元区的经济复苏非常稳定时，欧洲央行才会考虑缩减其规模和规模。这意味着欧元区各国政府的借贷成本将保持在较低水平，各国仍能以非常低的利率为其国债提供融资。
第三，尽管受到“黑天鹅”事件的压力，欧洲政界仍有可能走出衰退。与经济领域的风险相比，欧元区今年面临的政治风险是非常真实的，但这种风险的上升是微弱的。周一，希腊债务问题各方在布鲁塞尔达成了一项原则协议，结束了希腊、imf和德国之间长达数月的对抗，并解决了一场迫在眉睫的危机。一位高级官员表示，预计各方将很快就具体问题达成一致，但他本人不认为这将在一周前发生。除了解决希腊危机之外，民调还显示，民粹主义或极右候选人不太可能在荷兰和法国选举中获胜，而意大利执政党民主党的内部分裂也使得今年不太可能举行大选。在过去的两年里，欧元区政界没有采取决定性的行动，可能是因为领导人一直在考虑今年的大选。正如一位政策制定者所说，领导人无法想出新的方法来应对公众关注的共同挑战。今年领导层换届后，欧洲政界的效率得到了有效恢复。
4.特朗普的上台不一定对欧洲构成威胁。至于欧洲面临的外部压力，尤其是来自美国的压力，特朗普的上台确实让很多人感到不安，但这对欧洲意味着什么还没有定论。从经济角度来看，特朗普的议程对欧洲来说是好消息，尤其是特朗普的减税和放松管制行动将促进全球增长。特朗普政府要求欧洲增加军费开支，这将进一步扩大财政刺激的规模。如果美国有意推行保护主义政策，或者放松对美国的监管会侵蚀银行资本监管，导致全球金融体系出现裂痕，这将是所有国家都不愿看到的。但到目前为止，美国只是在大喊大叫，但很少采取实际行动。商界有理由相信，这种情况在未来不会有很大改变。
